Remember this song? See a few posts back about the Bleach season 3 ending. Even with my horrible Japanese ability, this song spoke to me, and inspired the post before this one.
This song is about someone wanting to turn into a comet so that the light would always be next to the person she loved. Somehow before I translated this song for myself, I felt that's what it meant. And somehow I used to say that to the person I loved.
So to my little star that probably never thinks of me anymore, if I turn into a comet-- I can fly by you all the time and we'll both light the heavens someday.
放棄防止になりたい、恋星に飛びろう!いっつかに探してるじゃん。